Old members

TO BE UPDATED !

I started this project alone and worked on it for 3 months before posting online the version 1.0 of miniPortail. Some people got enthusiastic about miniPortail and they pretty soon joined me. THANK YOU GIRLS AND GUYS for your fidelity and confidence in this project.

I should write here about all people, those that did this great work of translating miniPortail to other languages (Damski was the first one to translate miniPortail to another language, being Spanish), those that provided me with good ideas and suggestions (I especially think about Don, Cees, and many others), those that kindly reported bugs (and that never complained about them), and even those that insulted me because of this portal !
But, I would forget one or two of you and feel so sorry about it that I will then just give a VERY SPECIAL THANK YOU to those that work hard on the GuppY project on a daily basis.

So, let me take a little bit of this page to present these heavy workers :
aldweb - crazy enough guy to initiate such a project
- That's me ! If you want to know more about me, please read my Hobbys web page.
- e-mail : info@aldweb.com
- Web site : http://www.aldweb.com/
Zerg - the teacher
- Zerg is doing this tremendous work of writing the user manual
- e-mail : zerg@skynet.be
- Site Web : http://randorous.free.fr
Nicolas - spirit of Cambodia
- Without Nicolas, GuppY would have been an average basic portal. It will be outstanding in the near future thanks to his developments
- e-mail : nicolas.alves@everyday.com.kh
- Web site :
Realia - the team's favourite girl
- Well, Realia just joined as she realized that we were waiting for a girl in this team! Apart from kidding, she started to write some very precisely detailed web pages about how to customize GuppY.
- e-mail : realia@free.fr
- Web site : http://realia.free.fr/
Hubert - Mister I want more
- Hubert is the teaser of the team, he is so creative and imaginative that he is the starting point of many ideas then implemented in GuppY.
- e-mail : 1enfant1chien@free.fr
- Web site : http://www.ocod.org/
BillyZecat - the miniPortail guy before miniPortail
- BillyZeCat could only join us as he had reserved the miniportail.free.fr domain name even before miniPortail (which was finally renamed to GuppY) was created! BillyZeCat takes care of helping the users on the GuppY forum.
- e-mail : billyzecat@online.fr
- Web site : http://miniportail.free.fr/
WackoJacko - the alliance with the other cheese country (France and Netherlands)
- WackoJacko came in with a first great gift: the English translation of the user manual made by Zerg.
- e-mail : jacques@interextranet.nl
- Web site : http://www.interextranet.nl/
Emma - female softness on the forum
- Emma provides gentle and efficient answers on the forum.
- e-mail : maey@ifrance.com
- Web site : no public website (but a beautiful private GuppY site)
Neil - Joan of Arc links Neil and aldweb
- Neil is our English member. Who said the English and the French cannot team together?
- e-mail : neil@neiltaylor.co.uk
- Web site : http://www.motionandheart.co.uk/ (OMD Fan site, a shared hobby with aldweb )
Francisco - Viva España
- Francisco is our Spanish member. Thanks to him we opened a Spanish forum.
- e-mail : franpereiro@lycos.es
- Web site : http://AyudaDelChat.tk/



The people who follow are not so active as they have been in the past.
But their assistance and their support remain in our hearts and GuppY will remember them forever.
Alex - "swiss knife" developper
- Alex was historically the first one to join, with some very smart quick wins in code optimizations and functionalities.
- e-mail : mp@wyss.li
- Web site : http://mp.wyss.li/
Dyane - the sweet Canadian
- Dyane supports quietly and efficiently the whole team: translations to English, one shot operations (alert webmasters of security patches...), sweet and friendly advises. Well, Dyane is the team's mother.
- e-mail : dyane@menardasd.com
- Web site : http://www.menardasd.com/index.php
AR-GRAPH - the themes graphist
- AR-GRAPH, an old web friend of aldweb, develops personalized graphical themes for GuppY.
- e-mail : argraph@msn.com
- Web site : http://www.ar-graph.com/